I vaccini non sono necessari...

----------------------------------------
Vaccines may not be
necessary
----------------------------------------

I recently re-read
an article from one of the world's
foremost respected veterinary
immunologists.

Schultz: Vaccines may not be necessary

Once a year,
Ronald Schultz checks the antibody levels in his dogs' blood.
Why? He says
for proof that most annual vaccines are unnecessary.

Schultz, professor
and chair of pathobiological sciences at School of
Veterinary Medicine, has
been studying the effectiveness of canine
vaccines since the 1970s; he's
learned that immunity can last as long
as a dog's lifetime, which suggests
that our "best friends" are being
over-vaccinated.

Based on his
findings, a community of canine vaccine experts has developed
new veterinary
recommendations that could eliminate a dog's need for
annual shots.


Every year, when we take our dogs to the veterinarian's office, they

could receive up to 16 different vaccines, many of which are combined

into a single shot. Four of these products protect against life-threatening

diseases, including rabies, canine parvovirus type 2 (CPV-2),
canine
distemper virus (CDV) and canine adenovirus type 2 (CAV-2);
the rest protect
against milder diseases to which only some dogs are exposed,
including Lyme
disease.

But, as many veterinarians are realizing, over-vaccination can
actually
jeopardize a dog's health and even life. Side effects can cause
skin problems,
allergic reactions and autoimmune disease. Though the case in
cats, not dogs,
tumors have been reported at the site of vaccine
injections.

"These adverse reactions have caused many veterinarians to
rethink the
issue of vaccination," says Schultz. "The idea that unnecessary
vaccines
can cause serious side effects is in direct conflict with sound
medical
practices."

For 30 years, Schultz has been examining the need
to vaccinate animals
so often and for so many diseases. "In the 1970s, I
started thinking
about our immune response to pathogens and how similar it
is in other
animals," says Schultz. "That's when I started to question
veterinary vaccination
practices."

Just like ours, a canine's immune
system fires up when a pathogen,
like a virus, enters the body. The pathogen
releases a protein called
an antigen, which calls into action the immune
system's special disease-fighting
cells. Called B and T lymphocytes, these
cells not only destroy the virus,
but they remember what it looked like so
they can fend it off in the future.

It's this immunological memory that
enables vaccines, which purposely contain
live, weakened or dead pathogens,
to protect against future disease.

But, as Schultz points out, vaccines
can keep people immune for a lifetime:
we're usually inoculated for measles,
mumps and rubella as children but never
as adults. So, can dogs be
vaccinated as pups and then never again?

While evidence from Schultz's
studies on both his own dogs and many other dogs
from controlled studies
suggests the answer is yes, Schultz recommends a more
conservative plan
based on duration of immunity and individual risk.

Schultz says that core
vaccines, or the ones that protect against life-threatening
disease, are
essential for all dogs, yet he does not recommend dogs receive
these shots
yearly. "With the exception of rabies, the vaccines for CDV, CPV-2
and CAV
trigger an immunological memory of at least seven years," he explains.

(Studies testing the duration of immunity for rabies shots show it lasts
about
three years.)

For these reasons, Schultz suggests that dogs
receive rabies shots every three
years (as is required by law in most
states) and the other core vaccines no
more frequently than every three
years.

Some non-core vaccines, on the other hand, have a much shorter
duration of
immunity, lasting around one year. But, as Schultz points out,
not every dog
should get these types of vaccines, because not every dog is
at risk for
exposure.

Today, many vaccinated dogs receive a shot for
Lyme disease. However, Schultz
says that the ticks carrying the Lyme disease
pathogen can be found in only a
few regions of the United States. More
importantly, Schultz adds,
"The vaccine can cause adverse effects such as
mild arthritis, allergy or
other immune diseases. Like all vaccines, it
should only be used when the
animal is at significant risk." He notes that
the Veterinary Medical Teaching
Hospital at the UW-Madison School of
Veterinary Medicine rarely administers
the Lyme disease
vaccine.

Another common vaccine that Schultz says is unnecessary protects
against
"kennel cough," an often mild and transient disease contracted
during boarding
or dog shows. "Most pet dogs that do not live in breeding
kennels, are not
boarded, do not go to dog shows and have only occasional
contact with dogs
outside their immediate family," Schultz recommends,
"rarely need to be
vaccinated or re-vaccinated for kennel
cough."

Schultz says that it's important for veterinarians to recognize
an individual
dog's risk for developing a particular disease when
considering the benefits
of a vaccine. "Vaccines have many exceptional
benefits, but, like any drug,
they also have the potential to cause
significant harm." Giving a vaccine
that's not needed, he explains, creates
an unnecessary risk to the animal.

Recommending that dogs receive fewer
vaccines, Schultz admits, may spark
controversy, especially when
veterinarians rely on annual vaccines to bring
in clients, along with
income.

che tradotto vuol dire?(pietà per chi con l'inglese litiga a morte ogni giorno....)

il vaccino annuale è un esagerazione per alcune malattie, come per gli umani, la risposta immunologica al vaccino è molto più lunga di un anno. si parla di sette anni per molte malattie e tre anni per la rabbia... senza dimenticare gli effetti collaterali negativi dei vaccini... ma lascio rispondere ad alcuni veterinari presenti nel forum...

Ciao

Guasko

Ciao,
il discorso vale per i vaccini vivi attenuati, danno un'immunità duratura, e una ottima protezione a lungo termine.
I vaccini spenti purtroppo non hanno questa caratteristica, e vanno richiamati di frequente (leptospirosi, tosse dei canili, ecc).
Questo discorso non vale per la rabbia, che è uno spento ma altamente immunogeno (alcuni vaccini sono registrati a tre anni) ma purtroppo c'è un limite di tipo burocratico: serve annualmente (perchè on tutti sono registrati a tre anni) per il rinnovo del passaporto, per le expo, per le pratiche legislative, assicurazioni, pensioni ecc

Quindi per farla breve, i vaccini non sono OBBLIGATORI (tranne la rabbia per alcune situazioni) ed è a discrezione del proprietario effettuare il vaccino (che io vedo come una scusa per i controlli periodici del proprio animale ci sono volte che ci accorgiamo in tempo del problema prima ancora che ci siano sintomi, e spesso è proprio in occasione del richiamo vaccinale) con regolarità.

Oltretutto è proprio grazie alla vaccinazione che molte patologia sono quasi sparite.

Poi queste dichiarazioni che hai citato mi sembrano un po' datate... si parla ancora di sarcoma-vaccino-indotto nel gatto, quando ormai si parla di sarcoma-INIEZIONE-indotto, sempre nel gatto.

Io li ho sempre vaccinati.
Ieri però per la prima volta hanno preso una "botta" vera e propria.
Li ho vaccinati ieri sera intorno alle 19 e almeno fino a questa mattina alle 7 non si erano ancora ripresi.
Tremavano entrambi, si muovevano lentamente, lo sguardo spento nemmeno a dirlo non hanno mangiato, non vi nascondo che mi sono preoccupato non avevano mai risposto in questa maniera .
Erano due cani irriconoscibili.
Sarà forse dovuto al fatto che questa volta la copertura per la Leptospirosi non dovrà essere ripetuta dopo sei mesi, come era previsto precedentemente, ma dopo un anno ????


Comunque io sono dell'idea, non scientifica, che sia per gli umani che per gli animali ... MENO MALE CHE CI SONO!!!

quoto diana e aggiungo anche che è si vero che alcuni vax danno immunità molto lunghe ma è altresi vero che i virus mutano assai velocemente sto quello della parvo e usare vaccini moderni con i richiami annualii ti mette al riparo da incontri con ceppi per cui il cane non ha sviluppatp nessuna immunità per esempio lepizozia di parvo a roma 4 5 anni fa che ha ucciso una marea di cani anche se regolarmente vaccinat ma con vaccini datati

ma il vaccino prematurato come se fosse antani o secondo richiamo tapioca ugualmente efficace in quanto anafestico? si intende evidentemente sia tarapia per due? ciao!

Andrea ha scritto:ma il vaccino prematurato come se fosse antani o secondo richiamo tapioca ugualmente efficace in quanto anafestico? si intende evidentemente sia tarapia per due? ciao!

AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHA!!!

Dai,al supercazzola ci sta tutta stavolta!!!!

A proposito di vaccini, a fine mese devo portarci Teo per il richiamo dei "Ceppi L" ecc...ecco volevo chiedere a qualcuno o anche Diana, è possibile fargli l'antirabbica? oppure appesantisco troppo di vaccini?...
Grazie

Mi sembra debbano passare 20 giorni dai normali vaccini all'antirabbica se ho detto una cavolata correggetemi. La vet mi ha detto così

Andrea ha scritto:ma il vaccino prematurato come se fosse antani o secondo richiamo tapioca ugualmente efficace in quanto anafestico? si intende evidentemente sia tarapia per due? ciao!

In effetti, Andrea, la terapia trapioca sarebbe consigliata se l'antani fosse a livello supercazzola, ma nel momento in cui un veterinario blinda e pure lo sbirigudi per tre come se fosse, allora tutto cambia, per due però.

Elena ha scritto:Mi sembra debbano passare 20 giorni dai normali vaccini all'antirabbica se ho detto una cavolata correggetemi. La vet mi ha detto così

Grazie Ele, in tal caso è così aspetteremo...anche sè non è obbligatore e faccio qualche viaggio in zone a rischio preferisco essere sicuro. Vediamo se Diana conferma la tua tesi

Andrea ha scritto:ma il vaccino prematurato come se fosse antani o secondo richiamo tapioca ugualmente efficace in quanto anafestico? si intende evidentemente sia tarapia per due? ciao!

ecco vedi secondo me non hai capito,dico che se il vaccino essendo prematurato bisogna tener conto della tapioca poi non centra se anafestico o per due,l'importante è che non piova! ciao!

Ho tradotto.
Certo è uno scritto del 2003, e poi niente pù mah o lo hanno eliminato, oppure
io comunque sono tendenzialmente d'accordo che ogni anno è esagerato, ho sempre avuto cani, dal 1980 sicuro e allora si faceva solo quello quando era cucciolo e poi basta.
Per la rabbia se nella zona dove abita il cane è presente si fa, altrimenti non è neanche necessaria.
mi sembra sempre di avere a che fare con commercianti e non con medici.

Schultz: vaccini per cani non possono essere necessarie

March 14, 2003 14 Marzo 2003



A veterinarian prepares to administer a canine vaccine to a dog at the School of Veterinary Medicine Clinic. Un veterinario si prepara a somministrare un vaccino canino per un cane presso la Facoltà di Medicina Veterinaria Clinica. Research by Ronald Schultz, professor and chair of pathological sciences in the School of Veterinary Medicine, questions whether current vaccination guidelines are causing our pets to be unnecessarily over-vaccinated. La ricerca di Ronald Schultz, professore e cattedra di scienze patologico nella Scuola di Medicina Veterinaria, si domanda se le linee guida di vaccinazione in corso stanno provocando i nostri animali domestici ad essere inutilmente troppo vaccinati. (Photo: Jeff Miller ) (Foto: Jeff Miller )








Schultz Schultz
Once a year, Ronald Schultz checks the antibody levels in his dogs' blood. Una volta all'anno, Ronald Schultz controlla i livelli di anticorpi nel sangue i suoi cani '. Why? Perché? He says for proof that most annual vaccines are unnecessary. Egli dice che la prova che la maggior parte vaccini annuali sono inutili.

Schultz, professor and chair of pathobiological sciences at School of Veterinary Medicine , has been studying the effectiveness of canine vaccines since the 1970s; he's learned that immunity can last as long as a dog's lifetime, which suggests that our "best friends" are being over-vaccinated. Schultz, professore e cattedra di scienze pathobiological alla Facoltà di Medicina Veterinaria , ha studiato l'efficacia dei vaccini canino dal 1970, ha imparato che l'immunità può durare quanto cane di vita, una, il che suggerisce che i nostri "migliori amici" sono in corso su vaccinati.

Based on his findings, a community of canine vaccine experts has developed new veterinary recommendations that could eliminate a dog's need for annual shots. Sulla base delle sue scoperte, una comunità di esperti vaccino canino ha sviluppato nuove raccomandazioni veterinario che potrebbero eliminare la necessità di un cane per scatti annuali. The guidelines appear in the March/April issue of Trends, the journal of the American Animal Hospital Association (AAHA). Le linee guida appaiono nel marzo / numero di aprile di tendenze, la rivista della American Animal Hospital Association (AAHA).

Every year, when we take our dogs to the veterinarian's office, they could receive up to 16 different vaccines, many of which are combined into a single shot. Ogni anno, quando prendiamo i nostri cani per l'ufficio del veterinario, potrebbero ricevere fino a 16 vaccini diversi, molti dei quali sono combinati in un solo colpo. Four of these products protect against life-threatening diseases, including rabies, canine parvovirus type 2 (CPV-2), canine distemper virus (CDV) and canine adenovirus type 2 (CAV-2); the rest protect against milder diseases to which only some dogs are exposed, including Lyme disease. Quattro di questi prodotti proteggono contro malattie mortali, tra cui la rabbia, parvovirus canino di tipo 2 (CPV-2), il virus cimurro (CDV) e adenovirus canino tipo 2 (CAV-2), il resto proteggere contro le malattie più mite di cui solo alcuni cani sono esposti, tra cui il morbo di Lyme.

But, as many veterinarians are realizing, over-vaccination can actually jeopardize a dog's health and even life. Ma, come molti veterinari si stanno rendendo conto, un eccesso di vaccinazione può effettivamente mettere a repentaglio la salute di un cane e perfino la vita. Side effects can cause skin problems, allergic reactions and autoimmune disease. Gli effetti collaterali possono causare problemi di pelle, reazioni allergiche e malattie autoimmuni. Though the case in cats, not dogs, tumors have been reported at the site of vaccine injections. Anche se il caso di gatti, non i cani, i tumori sono stati riportati nel sito di iniezioni di vaccino.

"These adverse reactions have caused many veterinarians to rethink the issue of vaccination," says Schultz. "Queste reazioni avverse hanno causato molti veterinari a ripensare la questione della vaccinazione", dice Schultz. "The idea that unnecessary vaccines can cause serious side effects is in direct conflict with sound medical practices." "L'idea che i vaccini non necessari può causare gravi effetti collaterali è in conflitto diretto con buone pratiche mediche."

For 30 years, Schultz has been examining the need to vaccinate animals so often and for so many diseases. Per 30 anni, Schultz ha esaminato la necessità di vaccinare gli animali così spesso e per tante malattie. "In the 1970s, I started thinking about our immune response to pathogens and how similar it is in other animals," says Schultz. "Nel 1970, ho iniziato a pensare la nostra risposta immunitaria agli agenti patogeni e di come essa è simile in altri animali", dice Schultz. "That's when I started to question veterinary vaccination practices." "Questo è quando ho iniziato a mettere in discussione le pratiche di vaccinazione veterinaria."

Just like ours, a canine's immune system fires up when a pathogen, like a virus, enters the body. Proprio come il nostro, il sistema immunitario del cane di fuoco quando un agente patogeno, come un virus, entra nel corpo. The pathogen releases a protein called an antigen, which calls into action the immune system's special disease-fighting cells. L'agente patogeno rilascia una proteina chiamata antigene, che chiama in azione speciali cellule che combattono le malattie del sistema immunitario. Called B and T lymphocytes, these cells not only destroy the virus, but they remember what it looked like so they can fend it off in the future. Chiamati linfociti B e T, queste cellule non solo distruggere il virus, ma si ricordano ciò che sembrava in modo da poterlo parare in futuro.

It's this immunological memory that enables vaccines, which purposely contain live, weakened or dead pathogens, to protect against future disease. È questa memoria immunologica che consente vaccini, che contengono volutamente dal vivo, agenti patogeni indeboliti o morti, per proteggere contro la malattia in futuro.

But, as Schultz points out, vaccines can keep people immune for a lifetime: we're usually inoculated for measles, mumps and rubella as children but never as adults. Ma, come sottolinea Schultz, i vaccini possono mantenere le persone immuni per tutta la vita: siamo di solito inoculato per il morbillo, la parotite e la rosolia, ma mai come i bambini come adulti. So, can dogs be vaccinated as pups and then never again? Così, i cani possono essere vaccinati da cuccioli e poi mai più?

While evidence from Schultz's studies on both his own dogs and many other dogs from controlled studies suggests the answer is yes, Schultz recommends a more conservative plan based on duration of immunity and individual risk. Mentre prove da studi di Schultz su entrambi i propri cani e di molti altri cani da studi clinici controllati suggerisce la risposta è sì, Schultz raccomanda un piano più conservativo basato sulla durata dell'immunità e di rischio individuale.

Schultz says that core vaccines, or the ones that protect against life-threatening disease, are essential for all dogs, yet he does not recommend dogs receive these shots yearly. Schultz ha detto che i vaccini di base, o quelli che proteggono contro la malattia di pericolo di vita, sono essenziali per tutti i cani, ma lui non consiglia di cani ricevere questi scatti annuali. "With the exception of rabies, the vaccines for CDV, CPV-2 and CAV trigger an immunological memory of at least seven years," he explains. "Con l'eccezione della rabbia, i vaccini per CDV, CPV-2 e CAV innescare una memoria immunologica di almeno sette anni», spiega. (Studies testing the duration of immunity for rabies shots show it lasts about three years.) (Studi di prova la durata dell'immunità per i colpi di rabbia spettacolo dura circa tre anni.)

For these reasons, Schultz suggests that dogs receive rabies shots every three years (as is required by law in most states) and the other core vaccines no more frequently than every three years. Per queste ragioni, Schultz suggerisce che i cani ricevono colpi rabbia ogni tre anni (come richiesto dalla legge in molti stati) ed i vaccini di base altro non più frequentemente che ogni tre anni.

Some non-core vaccines, on the other hand, have a much shorter duration of immunity, lasting around one year. Alcuni vaccini non-core, d'altro canto, hanno una durata molto più breve di immunità, della durata di circa un anno. But, as Schultz points out, not every dog should get these types of vaccines, because not every dog is at risk for exposure. Ma, non come Schultz ricorda, ogni cane dovrebbe ottenere questi tipi di vaccini, perché ogni cane non è a rischio per l'esposizione.

Today, many vaccinated dogs receive a shot for Lyme disease. Oggi, molti cani vaccinati ricevere un colpo per la malattia di Lyme. However, Schultz says that the ticks carrying the Lyme disease pathogen can be found in only a few regions of the United States. Tuttavia, Schultz dice che le zecche che trasportano l'agente patogeno della malattia di Lyme può essere trovato solo in alcune regioni degli Stati Uniti. More importantly, Schultz adds, "The vaccine can cause adverse effects such as mild arthritis, allergy or other immune diseases. Like all vaccines, it should only be used when the animal is at significant risk." Ancora più importante, Schultz aggiunge: "Il vaccino può causare effetti avversi come l'artrite mite, allergie o altre malattie immunitarie. Come tutti i vaccini, dovrebbe essere utilizzato solo quando l'animale è a rischio significativo". He notes that the Veterinary Medical Teaching Hospital at the UW-Madison School of Veterinary Medicine rarely administers the Lyme disease vaccine. Egli osserva che il Veterinary Medical Teaching Hospital presso la Scuola UW-Madison di Medicina Veterinaria raramente gestisce il vaccino malattia di Lyme.

Another common vaccine that Schultz says is unnecessary protects against "kennel cough," an often mild and transient disease contracted during boarding or dog shows. Un altro vaccino comune che Schultz dice è inutile protegge contro la "tosse canile", una malattia spesso lievi e transitori contratta durante l'imbarco o mostre canine. "Most pet dogs that do not live in breeding kennels, are not boarded, do not go to dog shows and have only occasional contact with dogs outside their immediate family," Schultz recommends, "rarely need to be vaccinated or re-vaccinated for kennel cough." "La maggior parte dei cani che non vivono in allevamento canile, non sono saliti a bordo, non andare a mostre canine e hanno solamente il contatto occasionale con i cani di fuori del loro famiglia," Schultz raccomanda, "raramente bisogno di essere vaccinati o vaccinati per ri-canile tosse ".

Schultz says that it's important for veterinarians to recognize an individual dog's risk for developing a particular disease when considering the benefits of a vaccine. Schultz ha detto che è importante per i veterinari a riconoscere un cane di rischio individuale per lo sviluppo di una particolare malattia, se si considerano i benefici di un vaccino. "Vaccines have many exceptional benefits, but, like any drug, they also have the potential to cause significant harm." "I vaccini hanno molti vantaggi eccezionali, ma, come ogni farmaco, ma hanno anche il potenziale di causare danni significativi." Giving a vaccine that's not needed, he explains, creates an unnecessary risk to the animal. Dare un vaccino che non è necessario, spiega, crea un rischio inutile per l'animale.

Recommending that dogs receive fewer vaccines, Schultz admits, may spark controversy, especially when veterinarians rely on annual vaccines to bring in clients, along with income. Raccomandando che i cani ricevono un minor numero di vaccini, Schultz ammette, può scintilla polemica, soprattutto quando i veterinari contare su vaccini annuali per portare a clienti, insieme a reddito.

But, as he mentions, annual visits are important for many reasons other than shots. Ma, come egli cita, visite annuali sono importanti per molti motivi diversi colpi.

"Checking for heartworm, tumors, dermatological problems and tooth decay should be done on a yearly basis," he says. "Verifica di filaria, tumori, problemi dermatologici e carie dovrebbe essere fatto su base annua," dice. "Plus, some dogs, depending on their risk, may need certain vaccines annually." "Inoltre, alcuni cani, a seconda del loro rischio, potrebbe essere necessario certi vaccini all'anno." Rather than vaccinating on each visit, veterinarians can use a recently developed test which checks dogs' immunity against certain diseases. Piuttosto che la vaccinazione ad ogni visita, i veterinari possono utilizzare un test che verifica recentemente sviluppato immunità cani 'contro alcune malattie.

Schultz adds that veterinarians who have switched to the three-year, instead of annual, vaccination program have found no increase in the number of dogs with vaccine-preventable diseases. Schultz aggiunge che i veterinari che sono passati al-tre anni, anziché annuale, programma di vaccinazione non hanno trovato alcun aumento del numero di cani affetti da malattie prevenibili mediante vaccinazione.

"Everyday, more and more people in the profession are embracing the change," notes Schultz. "Ogni giorno, sempre più persone nella professione stanno abbracciando il cambiamento", osserva Schultz. And, that the new vaccination guidelines supported by the AAHA, along with the task force members representing the American Colleges of Veterinary Internal Medicine, Veterinary Microbiology and the American Association of Veterinary Immunologists, is evidence of just that. E, che gli orientamenti di vaccinazione sostenuta dal nuovo AAHA, insieme a membri della forza il compito che rappresenta il College americani of Veterinary Internal Medicine, Veterinaria Microbiologia e l'Associazione Americana di immunologi veterinari, è la prova di questo.

Andrea ha scritto:ma il vaccino prematurato come se fosse antani o secondo richiamo tapioca ugualmente efficace in quanto anafestico? si intende evidentemente sia tarapia per due? ciao!