Re: amigurumi

Da Frankj Mer Nov 17, 2010 12:43 pm

Ci ho messo 10 minuti solo per pronunciare correttamente il nome, figurarsi mettersi a fare una roba del genere, complimenti a tua madre!

Da Chiara Mer Nov 17, 2010 2:58 pm

Kiara ha scritto:
Ma il nome amigurumi (che anch'io, come Serena, credevo connesso con gli agrumi...) da dove esce? Sembra una roba Giapponese...

Amigurumi (編みぐるみ?, lit. knitted stuffed toy) is the Japanese art of knitting or crocheting small stuffed animals and anthropomorphic creatures. The word is derived from a combination of the Japanese words ami, meaning crocheted or knitted, and nuigurumi, meaning stuffed doll.[1] Amigurumi are typically animals, but can include artistic renderings or inanimate objects endowed with anthropomorphic features.

Amigurumi (編みぐるみ? Maglia peluche) è l'arte giapponese di lavoro a maglia o all'uncinetto di piccoli animali e creature antropomorfe. La parola deriva dalla combinazione delle parole giapponese ami, che significa uncinetto o maglia, e nuigurumi, che significa bambola di pezza. Amigurumi sono tipicamente animali, ma possono includere rappresentazioni artistiche o oggetti inanimati dotati di caratteristiche antropomorfe.

Da Kiara Mer Nov 17, 2010 3:31 pm

Grazie per la precisazione; ma se propongo questa occupazione a mia nonna dicendole che è roba "giapu"... col cavolo che ci si mette Razz

Da Ospite Mer Nov 17, 2010 3:34 pm

Kiara ha scritto:Grazie per la precisazione; ma se propongo questa occupazione a mia nonna dicendole che è roba "giapu"... col cavolo che ci si mette

Dille che è un nuovo termine giovanile padano!!! Very Happy

Da Kiara Mer Nov 17, 2010 4:16 pm

Serena77 ha scritto:
Kiara ha scritto:Grazie per la precisazione; ma se propongo questa occupazione a mia nonna dicendole che è roba "giapu"... col cavolo che ci si mette

Dille che è un nuovo termine giovanile padano!!!

Non funzionerebbe... è poco esterofila, ma i leghisti non li sopporta proprio!